Minggu, 16 Desember 2018

Aku Baik & Akan Baik-Baik Saja.




 
كيف حالك اختي؟ ارجو تكونين خيرا هناك. هذه  لمرة الاولي كتبت باللغة العربية.
 ليس لشيء، هذه خصوصا لك. عفوا للغتي الفاسدة. كتبتها كي يكون كثيرا من الناس لا يفهمون عنه، و كي يعرف الناس اني كنت صعبا لكتابة اللغة التي لا أفهمها فصيحا.
حسنا ،،،،،
كما قلت، "لن نعرف من هو زوج او زوجتنا" .غير مهم, كنا قريبا لوقت قديم. لا احد يضمن أن نجتمع في وليمة العرش. عفوا، ألف استعفاف, بمرة قلت سانكحك في وقت قريب. لست فقط بذلك. كثيرة. لقد حضيت مرءة مثلك في مدينة أخرى. سواء كان. شديد جدا. أنها أيضا ستتزوج قريبا بعدك. و المسئلة سواء. قالت اني لم أكن خطيرا. لذلك الأن, ما فهمت معني كلمة "خطيرة". لماذا لا يمكن لك ان تجيبي  إجابة ب "نعم أو لا".. أنا بشر, و عندي قلب. عسي عليك ان تفهمي كيف شاب يعيش و يبحث معيشة  لوالديه, و هو سيستمر دروسه, ويكون مشغولة لحلالك. إذا لا أؤمن بالله، كنت اظن أن العالم غير عادل. أنا قديم جدا كي استتب و غني. أنا فاهم بذالك. وهذا هو استنباط علي كل شيء.
عسي  نلتقي يوما ما. احبك في الله.

Apa kabar ukhti? Semoga engkau baik-baik saja di sana. Ini adalah pertama sekali saya menulis dengan bahasa Arab. Bukan apa, ini memang teruntuk engkau. Maaf untuk bahasa saya yang hancur. Ini juga biar tidak banyak orang yang paham, sekaligu biar orang lain tahu betapa aku bersusah payah menulis bahasa yang aku sendiri tidak begitu paham dengannya.

Begini,,,,,
Seperti katamu, kita tidak akan pernah tahu dengan siapa kita akan berjodoh. Tak peduli seberapa lama kita kenal dengan orang. Semuanya tidak akan menjamin bertemu di pelaminan. Maaf, seribu maaf kalau aku pernah mengajakmu menikah. Bukan engkau saja yang begitu. Banyak. Aku juga pernah mengajak seseorang sepertimu di kota lain. Hasilnya sama. Parahnya lagi, dia juga akan menikah tidak lama lagi setelah engkau menikah. Kasusnya sama dengan kamu, katanya aku tidak serius. Jadi aku bingung mengartikan kata “serius” itu sendiri. Kenapa bisa mengabaikan pertanyaan orang lain dengan tanpa menjawab “iya atau tidak”. Bahkan tidak memberi kabar sama sekali. Tiba-tiba mendapat kabar kalau akan menikah. Saya manusia. Tentu juga punya hati. Kamu tidak akan pernah paham bagaimana seorang pemuda di rantau orang mencari nafkah sendiri, punya orang tua yang harus dibiayai, punya mimpi untuk lanjut sekolah dan punya hasrat untuk menghalalkanmu.  Kalau saya tidak bertuhan, pasti akan berpikir kalau dunia ini tak adil. Aku terlalu lama untuk mapan. Saya sadar itu. Itulah inti semuanya.
Tapi percayalah Allah Maha Melihat, saya merasa terzalimi untuk kali ini. Untuk itu saya berdoa semoga engkau dan dia bahagia sampai anak cucu kalian. Aku juga ingin bahagia, aku di sini akan tetap berjuang mewujudkan mimpi-mimpiku. Semoga Allah memberi jalan. Semoga bisa bertemu denganmu suatu saat. Saat semuanya sudah dimakan usia. Fi amanillah....


Batam, Maret 2017

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

(A)B,C,D. (Allexyndary) Betaemeis, Calvicentura & Damixoverty

Apa kabar? Semoga tetap dalam limpahan rahmat-Nya. Beberapa waktu lalu saya diminta untuk menghapus tulisan di media sosial d...